FONTES DE PESQUISA E PLANO DE TRABALHO
As fontes da pesquisa compreendem em fotografias, notícias de jornais, livros, autobiografias, documentários, matérias em programas de televisão e depoimentos pessoais. Essas fontes irão proporcionar a reflexão dos materiais já produzidos que estão disponíveis na comunidade e fontes que serão produzidas a partir do trabalho nas perspectivas da História Oral.
Dialogar com fotografias exige do pesquisador um olhar crítico em relação à imagem, pois de acordo com Ana Maria Mauad (1996) a fotografia pode ser considerada como um símbolo que informa o que, no passado, a sociedade estabeleceu como a única imagem a ser perenizada para o futuro.  A fotografia torna-se uma das formas de representar momentos que foram vividos em determinados tempos em forma de imagem para ser relembrada no futuro. E desta forma, demonstram também a subjetividade e intencionalidades dos sujeitos para representar suas perspectivas de espaço e tempo.
Para nossa pesquisa, existe uma única fotografia em preto e branco que apresenta o médico Josef Kanat, que foi tirada no final da década de 1950, nas Bodas de Pratas do casal Giácomo e Dilceia Cionello. Na fotografia encontra-se o Giácomo, Theodomiro Tiburcio, Pe. Guilherme, Dileta, Ione, Darci Veiga, João Seratiuki e Josef Kanat. Essa fotografia está disponível no livro “História de Mamborê”, do autor Vilson Olipa (1998).  A fotografia em especial é de extrema importância, pois ela será analisada pelos pesquisadores e também com a população.
Para realizar uma análise de fotografia com o público é necessário seguir alguns procedimentos[21], e para isso, vamos dividir essa atividade em dois momentos. Na exposição memorial ocorrerá um espaço para a roda de conversa e nesse momento haverá uma breve discussão sobre como analisar fotografias, discutindo elementos técnicos e culturais. O segundo momento consiste na análise e reflexão da fotografia onde aparece o médico Josef Kanat e assim, será possível construir apontamentos, questionamentos e comparações em relação à imagem de Josef Kanat e Josef Mengele. As pessoas irão registrar suas análises de forma escrita e oral e esse material posteriormente servirá também como fonte de pesquisa na compreensão da construção deste imaginário.
A próxima fonte a ser analisada é em relação às notícias de jornais que relataram essa história de que poderia ser Josef Mengele o médico que morou em Mamborê na década de 1950.  Os jornais estão disponibilizados no Museu Municipal de Campo Mourão, em média são de 10 a 15 cópias de jornais que relataram a passagem de Mengele no interior do Paraná. Algumas dessas reportagens não abordam o ano de sua publicação, somente o mês, essas possivelmente podem ser da década de 1980, o editor e a empresa que reproduziu a notícia também não foram citados nessas publicações. Os jornais impressos possuem uma boa qualidade para a análise, apesar de serem cópias. Serão utilizados também jornais recentes que abordam o tema. As reportagens recentes são do jornal Tribuna do Interior de Campo Mourão (2011) e abordam um documento com a assinatura de Josef Kanat em uma certidão de óbito de uma jovem de 19 anos e uma análise junto ao Conselho Regional de Medicina do Paraná.
Ao escolher um jornal como objeto de estudo justifica-se por entender a influência da imprensa como produto de interesses e de intervenções na vida social e cotidiana. Concordamos que as produções jornalísticas “negam-se, pois, aqui, aquela perspectiva que a tomam como mero veículo neutro dos acontecimentos, nível isolado da realidade político-social na qual se insere”.[22] Diante disso, é preciso analisar as narrativas produzidas nos jornais para compreender os possíveis interesses neste caso e se as publicações refletiram na construção do imaginário entre Kanat ser o médico nazista disfarçado.
Além dos jornais impressos, outras formas de comunicação como entrevistas, documentários e reportagens em programas de Tv, foram reproduzidas abordando a passagem do médico nazista no Brasil e no interior do Paraná.  Neste caso, vamos utilizar a reportagem da Rede Globo Estadual, publicada em 2013, intitulada “Meu Paraná investiga a possível passagem de Mengele pelo Paraná”.  Essa reportagem foi realizada com os moradores do município de Mamborê e relatam memórias sobre a vida de Josef Kanat e sua vinculação a imagem de Josef Mengele.
Os jornais impressos, documentários e as reportagens serão também refletidos e analisados com a população na roda de conversa por mediação dos pesquisadores, onde serão expostas todas as fontes para as pessoas terem contato para leitura e também produzirem suas análises. Em seguida, essa reflexão poderá ser registrada por meio de fala ou escrita.  Essa atividade será importante para diagnosticar se essas fontes foram influenciadoras na construção do imaginário na década de 1980 e se há ainda essa influência mediática nos dias atuais que contribuem para que essa memória seja reavivada.
Nos últimos anos, principalmente pós década de 1980, há uma busca entre os historiadores em utilizar estudos biográficos em seus trabalhos. A sociedade contemporânea interessa-se na vida privada dos sujeitos, principalmente de personagens destaques, no sentido de analisar minunciosamente detalhes da esfera privada e sua repercussão pública. Desta forma, ocorreu um grande sucesso editorial de biografias, o que repercutiu também na produção dos historiadores. [23]
A análise da autobiografia e livros já reproduzidos sobre a vida de Josef Mengele é recente.  Essas biografias são importantes para compreender sua vida antes e pós-segunda Guerra Mundial e sua fuga para os países da América Latina. Com isto, é possível analisar sua trajetória nos períodos que supostamente estaria no município de Mamborê, questionando datas e locais. Para isso, foram selecionadas as seguintes obras: “Os escritos autobiográficos de Josef Mengele” de Helmut Galle (2011), “A história completa do Anjo da morte de Auschewitz” de Gerald L. Posner e John Ware (2019), “O desaparecimento de Josef Mengele” por Oliver Guez (2019) e o “Mengele, o último nazista” de Gerald Astor (2008).
Para serem trabalhadas as biografias de Josef Mengele com a população na roda de conversa, será disponibilizado o material para consulta e leitura, sendo feito destaques do período que supostamente ele estaria em Mamborê. Far-se-á uma reflexão sobre construção e estudos de biografia e os impactos que elas causam na sociedade. As pessoas poderão produzir relatos de suas biografias com a experiência da passagem de Josef Kanat em Mamborê, ou sobre os impactos do imaginário que haveria um médico nazista no município.
Para que a pesquisa possa atingir um número mais amplo de debate e discussões, por meio do website a comunidade poderá ter acesso a essas fontes que estarão armazenadas nas seções temáticas.  A plataforma “WordPress”  foi escolhida para essa produção, a escolha deu-se pela análise da experiência favorável[24] que a plataforma possui por seus recursos disponíveis que facilitarão a difusão do material produzido na pesquisa, além de ser uma plataforma sem custos. Todas as fontes serão digitalizadas para o armazenamento no o website. Desta forma, os sujeitos poderão também compartilhar suas experiências e relatos com as fontes que obtiveram acesso.
O uso das fotografias, jornais, autobiografias, livros, documentários e reportagens serão fundamentais para promover à reflexão entre os sujeitos da comunidade e também nas entrevistas. Essa reflexão e experiência reproduzida e compartilhada por meio da utilização dessas fontes fazem parte da prática colaborativa que está de encontro com as perspectivas da História Pública.
 
 CRONOGRAMA 
 
   ATIVIDADES 2019   J   F   M   A   M   J   J   A   S   O   N   D
1 Entrega do projeto para aprovação do CEP X
2 Levantamento e Seleção das fontes X X X X X
3 Orientação X X X X X X X X X
4 Leituras bibliográficas X X X X X X X X X
5. Levantamento de espaços para realização do Exposição Memorial X X
6. Disseminação dos resultados parciais da pesquisa em eventos X X X
7.  Produção do website X X X X  
 
   ATIVIDADES 2020   J   F   M   A   M   J   J   A   S   O   N   D
1 Coletas das entrevistas X X X
2. Transcrição das entrevistas   X X X                
3.  Aplicação de questionário online X X X                  
4. Análise dos dados das entrevistas e outros documentos     X X X X            
5. Qualificação X
6. Preparação da Exposição Memorial e aplicação X X
7 Disseminação dos resultados da pesquisa em eventos e elaboração de Artigos  X X X X
8 Orientação X X X X X X X X X X X X
9. Alimentação do Website com o conteúdo da pesquisa     X X X X X X        
 
   ATIVIDADES 2021   J   F   M
1 Orientação x x x
2 Defesa e  entrega do Trabalho Final x
         
   TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
 1.          PARTICIPAÇÃO NA PESQUISA: A sua participação é muito importante, e ela será efetivada com o seu aceite para participar da entrevista oral ou atividade filmada na exposição memorial. Na entrevista gostaríamos de levantar questionamentos a respeito das suas experiências com as memórias produzidas sobre a suposta passagem do médico nazista, Josef Mengele no município de Mamborê. Será possível dialogar assuntos relacionados ao município, saúde pública, representações e imaginários. No desenvolvimento da entrevista contamos com sua contribuição para que nos ceda o tempo que achar necessário, a fim de que possamos gravar suas histórias. Caso queira interromper a entrevista ou pedir para que determinados trechos não sejam gravados, você tem este direito assegurado.
                    Para aqueles que optarem apenas pelo registro oral da entrevista, gostaríamos da sua permissão para a transcrição da entrevista e para o uso de suas palavras e memórias no trabalho que estamos desenvolvendo, e em outros que podem ser frutos da reflexão de sua entrevista.  Para aqueles que optarem pelo registro audiovisual gostaríamos da sua permissão para a divulgação da imagem e conteúdo da sua entrevista para possíveis trabalhos com o uso de imagem e som, ficando assegurado que o conteúdo de sua entrevista e a sua imagem serão tratadas com o devido respeito. 
2.          RISCOS E DESCONFORTOS: Informamos que poderão ocorrer os riscos/desconfortos relacionados á dimensão social e cultural pelo andamento das reflexões que serão registradas por meio de entrevistas e divulgadas em redes públicas. Desta forma, os riscos estão associados: invasão de privacidade; questões emblemáticas pessoais e públicas; perda de controle ao revelar memórias que podem prejudicar sua integridade e de demais pessoas; exposição dados confidenciais que estão registrados no TCLE; ocupar o tempo do sujeito ao responder as entrevistas/questionário; considerar os riscos que podem ocorrer com as divulgações de imagens e entrevistas.
    Desta forma, serão adotadas medidas frente aos riscos e desconfortos que podem ser causados no decorrer da pesquisa, tais como: garantir o acesso dos resultados para os participantes; minimizar desconfortos associados à invasão de privacidade privada e pública, garantindo um local reservado que o sujeito possa ter a liberdade de responder questões emblemáticas; o pesquisador ficará atento aos sinais não verbais que represente desconforto aos entrevistados; garantir que os documentos não serão violados; garantir a integridade dos documentos; assegurar privacidade em relação a  proteção da imagem; garantir a divulgação em redes pública dos resultados; garantir que serão respeitados a todo momento os valores religiosos, culturais, sociais e éticos, bem como os hábitos e costumes pessoais do sujeito e da comunidade;  Assumir o compromisso de comunicar às autoridades sanitárias os resultados da pesquisa, sempre que os mesmos puderem contribuir para a melhoria das condições de saúde da coletividade, preservando, porém, a imagem e assegurando que os sujeitos da pesquisa não sejam estigmatizados ou percam a autoestima.
3.          BENEFÍCIOS: Como benefícios espera-se que a sua participação na entrevista ou na exposição memorial, possibilitem a reflexão e compreensão de elementos que fornecem informações sobre a construção do imaginário construído em torno do médico nazista em Mamborê. É preciso observar, todavia, que enquanto pesquisadores não nos cabem afirmar se Josef Kanat era o médico nazista alemão Josef Mengele. No entanto, podemos contribuir para reflexões das práticas médicas utilizadas por Kanat no município que marcaram a vida de sujeitos, dialogar com a população esse mistério que envolveu a cidade de Mamborê, além de discutir fatores que ainda influenciam no cotidiano da população que é a saúde pública. O material produzido na pesquisa tendo como viés a prática colaborativa entre pesquisador e público, poderá beneficiar os sujeitos para o compartilhamento de suas memórias e histórias atingindo um público maior.
4.          CONFIDENCIALIDADE: Informamos que você tem o direito de optar pela confidencialidade do seu depoimento.  Seria importante que você participasse com suas informações pessoais, como nome e idade, porém, se não se sentir confortável um pseudônimo poderá ser adotado para que você não seja identificado.  Solicitamos ainda que as gravações e transcrições fiquem à disposição do público, o que será feito posteriormente no intuito de se colaborar com outras pesquisas. No entanto, se você assim optar, o seu depoimento será utilizado somente para fins desta pesquisa, e será tratada com o mais absoluto sigilo e confidencialidade, de modo a preservar a sua identidade. Além disso, informamos que os dados a serem coletados só poderão ser utilizados para fins de publicações científicas, durante um período de até 05 anos, contados a partir do ano de 2019. Após este período os dados serão descartados. Asseguramos que você terá acesso aos locais nos quais o seu testemunho e imagens serão veiculadas e também garantiremos o total respeito e cuidado com o tratamento das suas memórias e histórias.
5.          SEGURANÇA: Foi informado de que será́ assegurada, bem como sobre a garantia do livre acesso a todas as informações e esclarecimentos adicionais sobre o estudo e suas consequências, enfim, tudo o que eu queira saber antes, durante e depois da minha participação.
6.          ESCLARECIMENTOS: Caso você tenha mais dúvidas ou necessite maiores esclarecimentos, pode nos contatar nos endereços abaixo ou procurar o Comitê de Ética em Pesquisa da UNESPAR, cujo endereço consta deste documento.
1.          RESSARCIMENTO DAS DESPESAS: Caso o(a) Sr.(a) aceite participar da pesquisa, não receberá nenhuma compensação financeira.
7.1  CUSTOS: Foi esclarecido de que não há nenhum valor econômico, a receber ou a pagar, por minha participação, e, que não haverá qualquer despesa decorrente da minha participação na pesquisa.
2.          PREENCHIMENTO DO TERMO: Este termo deverá ser preenchido em duas vias de igual teor, sendo uma delas, devidamente preenchida e assinada entregue a você.
Além da assinatura nos campos específicos pelo pesquisador e por você, solicitamos que sejam rubricadas todas as folhas deste documento. Isto deve ser feito por ambos (pelo pesquisador e por você, como sujeito ou responsável pelo sujeito de pesquisa) de tal forma a garantir o acesso ao documento completo.
 
 ROTEIRO DE ENTREVISTA SEMIESTRUTURADAS
 
Cidade, data, horário. Nome completo do entrevistado (sem abreviações). Data de nascimento. Origem (ou natural de...) Estado civil, nome do cônjuge, data e local do casamento, filhos, etc. Idade: Município em que reside atualmente:                                   Zona urbana (  ) Zona Rural (  ) Profissão: Entrevistador:  
 
Perguntas preliminares (amplas e abertas):
 
1)  Há quanto tempo é residente de Mamborê?
2)  Quais as origens de sua família? 
3) Por que sua família decidiu ir morar em Mamborê?
4)  Sua família foi para o município para trabalhar em qual atividade?
5) Quais dificuldades foram encontradas por eles?
6)O que te faz lembrar o município de Mamborê? Ex: praças, histórias, origens...
Perguntas específicas sobre o tema:
 
1)  Você já ouviu falar do médico alemão Josef Mengele e sua participação na Segunda Guerra Mundial? 
2) O que te faz lembrar quando se fala de Josef Mengele?
3) Você já ouviu alguma história sobre a passagem do médico Josef Kanat em Mamborê? 
4) Você foi atendido por Josef Kanat no período entre 1956 a 1958? Ou conhece alguém que foi atendido?
5)Você conhece alguma vítima de Josef Kanat e se elas já comentaram sobre traumas decorrentes ao atendimento deste médico? 
6) O que você sabe sobre Josef Kanat?
7) Você tinha conhecimento da única fotografia de Josef Kanat?
8) A fotografia que Josef Kanat encontra-se, te faz refletir sobre possíveis similaridades de traços físicos com a imagem de Josef Mengele? Explique.
9) Quais os espaços que você ouviu essa história de Josef Mengele em Mamborê? Jornais? Tv? Rádio?
10) Quando a mídia aborda sobre Josef Mengele no Brasil na década de 1980, você nesse período assimilou com a passagem de Josef Kanat em Mamborê?
11) Os jornais , documentários e reportagens que foram reproduzindo os mistérios entre Josef Kanat e Josef Mengele contribuiu para que você acreditasse na passagem do médico nazista em Mamborê?
12) Você considera que as práticas médicas utilizadas por Josef Kanat em Mamborê se familiarizam com práticas cirúrgicas utilizadas no período de Segunda Guerra Mundial nos campos de concentrações?
13) Como você via a saúde pública na década de 1950 em Mamborê?
14) O que você pensa sobre os procedimentos médicos utilizados por Josef Kanat em Mamborê no período em que ele atendia os pacientes?
15)  Para você, Josef Mengele teria passado por Mamborê no ano de 1956 disfarçado de Josef Kanat?  
16) Você tem algum relato, fotografias, documentos sobre essa história , ou do município de Mamborê referente a década de 1950 que pudesse contribuir para a pesquisa?
17) Como você se sente por fazer parte desta história com sua contribuição?
18) Você acredita que a História precisa dialogar e promover mais ações com o público?
19) Deseja falar sobre algo que não foi perguntado ou sobre o qual gostaria de fazer algum comentário?