Genetic basis of phenotypic plasticity and genotype x environment interaction in a multi-parental population