In situ detection of protein interactions for recombinant therapeutic enzymes