We describe a case of pancreatic tumor associated with a giant type IV hiatal hernia that had prolapsed into the posterior mediastinum. We initially performed hiatal hernia repair, followed by laparoscopic distal pancreatectomy, because the hernia repair enables performing pancreatectomy safety and in the normal anatomical position.