Natural diversity uncovers HvP5cs1 regulation and its role in drought stress adaptation and yield sustainability in barley