Addressing Underestimation in Global Forest Structure Mapping