Capturing the Effects of Surface Flux Heterogeneity on the Lower Sub-grid Atmosphere in Earth System Models with a Multi-Column Approach