Meridional transport of physical and biogeochemical tracers by Southern Ocean eddies