Nearest-Neighbour Distance Analysis of Induced and Natural Seismicity within the Western Canada Sedimentary Basin