Sorghum Roots in Focus: Leveraging Minirhizotrons and Machine Learning for Root Growth Analysis and Prediction