Key clinical message:
Pneumocystis pneumonia (PCP) should be considered in individuals with HIV/AIDS presenting with respiratory symptoms, such as low-grade fever, weight loss, and a productive cough. Combining different diagnostic techniques will aid in the final diagnosis and thus accurate patient management.