High quality diet enhances immune response and affects gene expression during viral infection in an insect herbivore