Decoding the Hysteretic Behavior of Hydraulic Variables in Lowland Rivers with Multivariate Monitoring Approaches