Delayed Hypoglossal Nerve Injury After Traumatic Skull Base Fracture: A Case Report and Literature Review