MRSA-Positive Sternoclavicular Septic Arthritis Mimicking Mediastinal Malignancy in a Patient with Multiple Injection History: A Rare Case Report