Ecological research is highlighting different kinds of issues concerning biodiversity conservation policies. Based on a historical study on protected areas, we suggest that these issues are not caused by a lack of knowledge or technical tools but rather by a misuse of ecological knowledge during the implementation of policy instruments. We strongly believe that determining the conditions under which ecological science can enlighten policy decisions is now necessary to address current biodiversity conservation issues. This can only be achieved through the promotion of interdisciplinary research.