The CRISPR-Cas9 system is extremely useful for genome editing in many species, including the model yeast Saccharomyces cerevisiae, and other yeast species. We have previously reported the use of an inducible CRISPR-Cas9 system in Candida glabrata, which allows genome editing but also the study of Double Strand Break (DSB) repair. We report, in this study, a comparable system for C. glabrata, relying on a new plasmid, which is more stable than the previous one. We also report the use of this plasmid to induce DSBs in two additional human pathogens, Candida bracarensis and Candida nivariensis. We examine lethality induced by an in vivo DSB in the three species and describe the different types of Non-Homologous End-Joining (NHEJ) events detected in these three pathogens.