Differential diagnoses of patients with multiple bony lesions that are confined to one side of the body should include polyostotic fibrous dysplasia with and without McCune-Albright Syndrome, particularly if there is no history of malignancy. Lesion biopsy ultimately provides the definitive diagnosis.